{"id":1001,"date":"2021-12-25T12:35:01","date_gmt":"2021-12-25T11:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/?p=1001"},"modified":"2021-12-25T12:35:01","modified_gmt":"2021-12-25T11:35:01","slug":"rezension-nr-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/?p=1001","title":{"rendered":"Rezension Nr. 22"},"content":{"rendered":"\n

Angie Thomas \u2013 Concrete Rose<\/strong>
Balzer+Bray \u2013 2021 – 978-0-06-305653-4

Das Buch ist dieses Jahr erschienen und gibt es sogar auf deutsch. In der Lotte haben wir die us- amerikanische Originalausgabe. Trotz englischer Sprache im Buch schreibe ich die Rezension auf deutsch.

Concrete Rose- nicht dass ich eine Ahnung hatte, worauf sich der Titel bezieht. OK, wenn ich nur ein bisschen dar\u00fcber nachgedacht h\u00e4tte, w\u00e4re ich vielleicht selbst drauf gekommen. Aber schon bei der Widmung zu Beginn des Buches wird dieses Geheimnis gel\u00fcftet:\u00a0

For all the roses growing in concrete. Keep blossoming. <\/em>(F\u00fcr all die Rosen, die in Beton wachsen. Erbl\u00fcht weiter.)

Angie Thomas erz\u00e4hlt die Geschichte des 17- j\u00e4hrigen Maverick, oder Mav, der nicht die einfachsten Bedingungen in seinem Umfeld erlebt, um die Schule abzuschliessen und sein Leben im Griff zu behalten. Eine Schwarze Community, sein Umfeld von Gangs und Gangfights bestimmt, seine Mutter, die zwei Jobs hat um zu \u00fcberleben, sein Vater, der Gangleader war, seit fast 10 Jahren im Gef\u00e4ngnis, er selbst verkauft Drogen um \u00fcber die Runden zu kommen und seiner Freundin sch\u00f6ne Geschenke zu machen.
So weit so gut.
Bis er heraus findet, dass er Vater ist.\u00a0
Mitreissend erz\u00e4hlt Angie Thomas die Geschichte von Mav, der sich trotz regelm\u00e4ssigen R\u00fcckschl\u00e4gen tapfer schl\u00e4gt und aus seiner und der Geschichte seiner Familie lernt. Dies klingt nun alles recht platt und klischiert.\u00a0
Ich bin jedoch sprachlos wie gut Thomas es schafft, genau diese Klischees zu brechen und Charaktere zu zeichnen, die jenseits von \u201eb\u00f6ser Drogendealer\u201c\/ \u201eOpfer der Gesellschaft\u201c\/ \u201eSchwarzer jugendlicher Looser\u201c etc sind.
Es ist vielmehr ein Eintauchen in die Welt eines heranwachsenden Jungen, dem die Welt nicht zu F\u00fcssen liegt und der seinen Weg trotzdem sucht und findet.\u00a0

Sprachlich ist es insofern eine Herausforderung, dass vieles im Slang geschrieben ist und ich mich erst daran gew\u00f6hnen musste. Aber nach einem holprigen Start hat mich die Geschichte nicht mehr losgelassen. Auch wenn ich gerade nicht am lesen war, kam mir immer wieder Mav in den Sinn und wie seine Geschichte wohl weitergeht.
Also ja, ich hab das Buch verschlungen. Und kann es nur weiterempfehlen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Angie Thomas \u2013 Concrete RoseBalzer+Bray \u2013 2021 – 978-0-06-305653-4 Das Buch ist dieses Jahr erschienen und gibt es sogar auf deutsch. In der Lotte haben wir die us- amerikanische Originalausgabe. Trotz englischer Sprache im Buch schreibe ich die Rezension auf deutsch. Concrete Rose- nicht dass ich eine Ahnung hatte, worauf sich der Titel bezieht. OK, … <\/p>\n

\u201eRezension Nr. 22\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1002,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004,"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions\/1004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lotte-bibliothek.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}